今宵月の館にて Valkyrie

今宵月の館にて Valkyrie

今宵月の館にて

発売日:2018-11-28
歌手:Valkyrie
作詞:こだまさおり
作曲:鳥海剛史

月夜に誘う 甘美な饗宴 艶めく調べは 悪魔の戯れ
今宵を繋いだ 魔法の仕業か 唱える呪文は 悪夢の前触れ

風の音が喧しく 闖入を知らせる
月明かり迷い込む 人の子の気配か

呼び鈴に手をかける 恐れなど知らずに

真鍮の燭台に 蝋燭を立てよう
数えてはいけないよ 壁に並ぶあのシルエット

やけに
滑稽な
くだらない
空騒ぎ
それだけに
しておけば
引き返せたのに
ああ馬鹿で
悪戯な
愛らしい
好奇心
美しき悪夢を召し上がれ

特等席をあげよう ようこそ一夜の退屈凌ぎに
人ならざる者達と 今宵待つ月の館にて
霧の立つ
森の奥深く
朽ち果てたと言われた月の館
Trick or Treat
君を招く
Trick or Treat
悪魔の棲む
Trick or Treat
月の館

お喋りな人形が 来客を喜び
目を覚ますミイラ男 夜はまだこれから

甘いパイでもてなそうか お好みはどれかね?

見習いの魔法使い とっておきをお披露目
失敗も愛嬌と また一人増すシルエット

やけに
賑やかで
毒のない
空騒ぎ
貼り付けた
微笑みに
誰もが浮かれる
ああ秘めた
企みと
気づけない
愚かさよ
このまま帰れると思うのかい?

特等席をあげよう ようこそ歪に興じる劇場
人ならざる者達と 歌い踊ろう月の館
霧の立つ
森の奥深く
忘れ去られたままのこの館で
Trick or Treat
歌い踊る
Trick or Treat
悪魔の棲む
Trick or Treat
月の館

やけに
滑稽な
くだらない
空騒ぎ
それだけに
しておけば
引き返せたのに
ああ夜は
閉じられた
君はもう
住人さ
美しき悪夢は終わらない

特等席をあげよう
ようこそ一夜の退屈凌ぎに
人ならざる者達と 今宵待つ月の館にて
霧の立つ森の奥深く 朽ち果てたと言われた月の館
Trick or Treat 君を招く
Trick or Treat 悪魔の棲む
Trick or Treat 月の館

Translation Lyrics (English)
The sweet feast invited to a moonlit night A check which coquets Play of a devil?
A deed of the magic with which this evening was connected or a cheered incantation Prolog of a nightmare?

The tone of the wind tells break-in noisily.
Is moonlight the sign of the person’s child who strays off?

Without knowing the fear that I take elaborate pains with a doorbell.

I’ll build a candle for a candlestick of brass.
You aren’t supposed to count, that silhouette which equals a wall

Awfully
Funny
Trivial
Fuss
Only in that.
When it’s done.
You could return.
Yes, it’s stupid.
Mischievous
Lovely
Curiosity
Eat a beautiful nightmare.

I’ll give a special seat, welcome to Ichiya’s kill-time.
Tate in a moon who will wait for a person this evening with basket persons.
Of fog, I stand up.
Depth in a forest
House in the moon where you said that I died in obscurity
Trick or Treat
You’re invited.
Trick or Treat
Of a devil, I live there.
Trick or Treat
House in a moon

A talkative doll A visitor, delight.
Mummy Oya who wakes up, still, now.

Is it entertained with a sweet pie, which is a taste?

Probationary witch Reservation is announced.
The silhouette failure also increases one person again with charm

Awfully
Busy
Of a poison, I don’t have that.
Fuss
It was stuck on.
In a smile.
Everyone floats.
Yes, it was kept.
With a scheme.
You can’t notice.
It’s foolishness.
Do you think you can return just as it is?

I’ll give a special seat, welcome, the theater I play distortedly
House in the moon where a person will sing with basket persons and dance
Of fog, I stand up.
Depth in a forest
At this house which is still forgot.
Trick or Treat
I sing and dance.
Trick or Treat
Of a devil, I live there.
Trick or Treat
House in a moon

Awfully
Funny
Trivial
Fuss
Only in that.
When it’s done.
You could return.
Yes, in the evening.
It was closed.
You’re already.
A resident.
A beautiful nightmare doesn’t end.

I’ll give a special seat.
Welcome to Ichiya’s kill-time.
Tate in a moon who will wait for a person this evening with basket persons.
House in the moon where the forest where fog sets in said that I died in obscurity deep
Trick or Treat is invited.
Trick or Treat Of a devil, I live there.
Trick or Treat House in a moon.

Romaji Lyrics
tsukiyo ni sasou kanbi na kyōen ade-meku shirabe wa Akuma no tawamure
koyoi o tsunaida mahō no shiwaza ka tonaeru jumon wa akumu no maebure

kaze no oto ga yakamashiku chinnyū o shiraseru
tsukiakari mayoikomu hito no ko no kehai ka

yobirin ni te o kakeru osore nado shirazu ni

shinchū no shokudai ni rōsoku o tateyō
kazoete wa ikenai yo kabe ni narabu ano shiruetto

yake ni
kokkei na
kudaranai
karasawagi
sore dake ni
shite oke ba
hikikaeseta no ni
ā baka de
itazura na
airashī
kōki-shin
utsukushiki akumu o meshiagare

tokutō seki o ageyō yō koso ichiya no taikutsu shinogi ni
hito narazaru mono-tachi to koyoi matsu tsuki no yakata nite
kiri no tatsu
mori no okufukaku
kuchihateta to iwareta tsuki no yakata
Trick or Treat
kimi o maneku
Trick or Treat
akuma no sumu
Trick or Treat
tsuki no yakata

o shaberi na ningyō ga raikyaku o yorokobi
me o samasu mīra otoko yoru wa mada kore kara

amai pai de motenasō ka o konomi wa dore ka ne?

minarai no mahō tsukai totteoki o o hirome
shippai mo aikyō to mata hitori masu shiruetto

yake ni
nigiyaka de
doku no nai
karasawagi
haritsuketa
hohoemi ni
dare mo ga ukareru
ā himeta
takurami to
kizukenai
oroka-sa yo
kono mama kaereru to omou no ka i?

tokutō seki o ageyō yō koso ibitsu ni kyōjiru gekijō
hito narazaru mono-tachi to utaiodorō tsuki no yakata
kiri no tatsu
mori no okufukaku
wasuresarareta mama no kono yakata de
Trick or Treat
utaiodoru
Trick or Treat
akuma no sumu
Trick or Treat
tsuki no yakata

yake ni
kokkei na
kudaranai
karasawagi
sore dake ni
shite oke ba
hikikaeseta no ni
ā yoru wa
tojirareta
kimi wa mō
jūnin sa
utsukushiki akumu wa owaranai

tokutō seki o ageyō
yō koso ichiya no taikutsu shinogi ni
hito narazaru mono-tachi to koyoi matsu tsuki no yakata nite
kiri no tatsu mori no okufukaku kuchihateta to iwareta tsuki no yakata
Trick or Treat kimi o maneku
Trick or Treat Akuma no sumu
Trick or Treat tsuki no yakata