happiness 渡瀬マキ

happiness 渡瀬マキ

happiness

発売日:1995-09-21
歌手:渡瀬マキ
作詞:MAKI WATASE
作曲:MAKI WATASE

銀色のカギを首にかけた 小さな 私たち
森の探検も 留守番も いつでも 2人だった

初めてあなたの頬 強くたたいた あの日
いたかったでしょ? でも ほんとはね 私の胸もいたかった

大きな扉を開け 白いドレスのあなた
細くて長いうなじから 幸せがにじんでいる

震える小さな声で 読んだ 短い手紙は
とても不器用で あなたらしくて 悲しいほど やさしかった

遠くに暮らしてても わかってるつもりだった
ごめんなさいね 今のあなたを 私は何も知らないね

大きな瞳を閉じ 涙こらえてるあなた
幸せの意味 教えてくれてありがとう 誇りに思う

なんにもできないけど 時々 電話してね
あなたらしさを どんなことがあっても 忘れないで

Translation Lyrics (English)

Little us on silver neck
The expedition of the forest and the guard were always two
That day you hit your cheeks first
I hope you like it. But my heart was really
Open the big door and dress in white
From a narrow, long line of annoyance
A short letter read in a trembling voice
It was so clumsy that you were so sad and sad
Even if I lived far away, I was going to know
I’m sorry I know nothing of you now
Close your eyes and hold tears
Thank you for teaching me the meaning of happiness
Call me sometimes
Don’t forget your character