RESISTER ASCA

アニメ「ソードアート・オンライン アリシゼーション」OP 2

作詞:ASCA・重永亮介
作曲:重永亮介

枯れない強い思い出 輝くプライド
運命にまたがってゆけ

君の声が届かない場所では
誰も教えてくれなかった歪んだルール
幼い頃に強く願った
夢の在処を探す旅は始まったばかり

嘆いた時間はもう要らない
限界の壁を今直ぐ壊して

枯れない強い思い出 輝くプライド
どんな痛みに触れたとしても 終わらない記憶
視界を広げて 見つけた誓を抱いて
曇り無き目で選んだ道を 君に繋ぐから

鐘を響かせて 運命に抗ってゆけ
PROUD OF MYSELF

Translation Lyrics (English)
Strong memories sparkling pride that does not wither

To the Fate
Where your voice doesn’t reach
Distorted rules that nobody told me
I strongly wished at an early age.

The journey to search for the dream is just beginning
I don’t need any more time to mourn.

Right now breaking the wall of limits
Strong memories sparkling pride that does not wither
The memory which does not end even if it touches any pain
I’ve found a pledge in my view.

I’ll connect you to the road you chose with no cloudy eyes.
Sounded the bells and resist fate
PROUD OF MYSELF